LAZER E CULTURA

Love Me Like You Do – Ellie Goulding: Letra e Tradução

22 de outubro de 2019
Love Me Like You Do - Ellie Goulding: Letra e Tradução
Love Me Like You Do – Ellie Goulding: Letra e Tradução

Love Me Like You Do

You’re the light, you’re the night
You’re the color of my blood
You’re the cure, you’re the pain
You’re the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much

You’re the fear, I don’t care
Cause I’ve never been so high
Follow me to the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life

So love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?

Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin is a holy grail I’ve got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
Yeah, I’ll let you set the pace
Cause I’m not thinking straight
My head spinning around I can’t see clear no more
What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?

I’ll let you set the pace
Cause I’m not thinking straight
My head spinning around I can’t see clear no more
What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?

Me ame como só você faz

Você é a luz, você é a noite
Você é a cor do meu sangue
Você é a cura, você é a dor
Você é a única coisa que quero tocar
Não sabia que podia ser tão importante

Você é o medo, eu não ligo
Pois eu nunca estive tão extasiada
Me siga até a escuridão
Deixe eu te levar além do céu
Você vai ver o mundo ganhar vida, vida

Então me ame como só você faz, me ame como você faz
Me ame como só você faz, me ame como você faz
Me toque como você faz, como só você faz
Pelo que está esperando?

Você aparece e some
No precipício do paraíso
Cada pedacinho de sua pele é um Santo Graal que procuro
Só você faz meu coração pegar fogo, pegar fogo
É, vou te deixar guiar o caminho
Pois eu não estou pensando direito
Minha cabeça está girando, não cosigo enxergar direito
Pelo que está esperando?

Me ame como só você faz, me ame como você faz
Me ame como só você faz, me ame como você faz
Me toque como você faz, como só você faz
Pelo que está esperando?

Me ame como só você faz, me ame como você faz
Me ame como só você faz, me ame como você faz
Me toque como você faz, como só você faz
Pelo que está esperando?

Vou te deixar guiar o caminho
Pois eu não estou pensando direito
Minha cabeça está girando, não cosigo enxergar direito
Pelo que está esperando?

Me ame como só você faz, me ame como você faz
Me ame como só você faz, me ame como você faz
Me toque como você faz, como só você faz
Pelo que está esperando?

Me ame como só você faz, me ame como você faz
Me ame como só você faz, me ame como você faz
Me toque como você faz, como só você faz
Pelo que está esperando?

0 comentários
Compartilhe:
LAZER E CULTURA

Little Wonders – Rob Thomas: Letra e Tradução

21 de outubro de 2019
Little Wonders - Rob Thomas: Letra e Tradução
Little Wonders – Rob Thomas: Letra e Tradução

Little Wonders

Let it go
Let it roll right off your shoulder
Don’t you know
The hardest part is over
Let it in
Let your clarity define you
In the end
We will only just remember how it feels

Our lives are made
In these small hours
These little wonders
These twists & turns of fate
Time falls away
But these small hours
These small hours still remain

Let it slide
Let your troubles fall behind you
Let it shine
Until you feel it all around you
And i don’t mind
If it’s me you need to turn to
We’ll get by
It’s the heart that really matters in the end

Our lives are made
In these small hours
These little wonders
These twists & turns of fate
Time falls away
But these small hours
These small hours still remain

All of my regret
Will wash away some how
But i can not forget
The way i feel right now

In these small hours
These little wonders
These twists & turns of fate
These twists & turns of fate
Time falls away but these small hours
These small hours, still remain
Still remain
These little wonders
These twists & turns of fate
Time falls away
But these small hours
These little wonders still remain

Pequenas Maravilhas

Esqueça tudo isso
Tire esse peso dos seus ombros
Não percebe que
A parte mais difícil já passou?
Deixe dentro de você
Deixe sua claridade te definir
No final
O que passamos serão apenas lembranças

Nossas vidas são feitas
Desses pequenos momentos
Dessas pequenas maravilhas
Dessas mudanças e voltas do destino
O tempo passa
Mas esses pequenos momentos
Esses pequenos momentos ainda permanecem

Deixe para lá
Deixe seus problemas ficarem para trás
Deixe brilhar
Até sentir tudo a sua volta
E não me importo
Se é comigo com quem você precisa desabafar
Nós vamos superar tudo
No fim o que realmente importa é o coração

Nossas vidas são feitas
Desses pequenos momentos
Dessas pequenas maravilhas
Dessas mudanças e voltas do destino
O tempo passa
Mas esses pequenos momentos
Esses pequenos momentos ainda permanecem

Toda a minha aflição
Desaparecerá de algum modo
Mas não posso me esquecer
Como me senti agora

Esses pequenos momentos
Essas pequenas maravilhas
Essas mudanças e voltas do destino
Essas mudanças e voltas do destino
O tempo passa mas esses pequenos momentos
Esses pequenos momentos ainda permanecem
Ainda permanecem
Essas pequenas maravilhas
Essas mudanças e voltas do destino
O tempo passa
Mas esses pequenos momentos
Esses pequenos momentos ainda permanecem


0 comentários
Compartilhe:
LAZER E CULTURA

Kiss Me – Sixpence None The Richer: Letra e Tradução

20 de outubro de 2019
Kiss Me - Sixpence None The Richer: Letra e Tradução
Kiss Me – Sixpence None The Richer: Letra e Tradução

Kiss Me

Kiss me
(Kiss me) out of the bearded barly
Nightly beside the green green grass
Swing swing (swing, swing)
Swing the spinning step
You wear those shoes and
I will wear that dress

Oh, ohh

Kiss me
Beneath the milky twilight
Lead me
Out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and
Make the fireflies dance
Silver moon sparkling
So, kiss me

Kiss me (kiss me)
Down by the broken tree house
Swing me (swing me)
Upon it’s hanging tire
Bring bring (bring, bring)
Bring your flowerhat
We’ll take the trail marked on your
Father’s map

Ohh, ohh

Kiss me
Beneath the milky twilight
Lead me
Out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and
Make the fireflies dance
Silver moon sparkling
So, kiss me

Kiss me
Beneath the milky twilight
Lead me
Out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and
Make the fireflies dance
Silver moon sparkling
So, kiss me
So, kiss me
So, kiss me
So, kiss me

Beije-me

Beije-me
(Beije-me) fora dos campos de cevada
De noite, junto à verde, verde relva
Dance, dance (dance, dance)
Dance em rodopio
Use aqueles sapatos e
Eu usarei aquele vestido

Oh, ohh

Beije-me
Sob o crepúsculo enevoado
Conduza-me
Pelo chão enluarado
Tire-me para dançar
Comece o baile e faça
Os vaga-lumes dançarem
Como faíscas de lua prateada
Então, beije-me

Beije-me (beije-me)
Lá na casa da árvore quebrada
Balance-me (balance-me)
Em seu balanço de pneu
Traga, traga (traga, traga)
Traga seu chapéu florido
Vamos usar o mapa de seu pai
Para trilhar o caminho

Ohh, ohh

Beije-me
Sob o crepúsculo enevoado
Conduza-me
Pelo chão enluarado
Tire-me para dançar
Comece o baile e faça
Os vaga-lumes dançarem
Como faíscas de lua prateada
Então, beije-me

Beije-me
Sob o crepúsculo enevoado
Conduza-me
Pelo chão enluarado
Tire-me para dançar
Comece o baile e faça
Os vaga-lumes dançarem
Como faíscas de lua prateada
Então, beije-me
Então, beije-me
Então, beije-me
Então, beije-me

0 comentários
Compartilhe: