LAZER E CULTURA

Take On Me – A-Ha: Letra e Tradução

23 de dezembro de 2017
Take On Me - A-Ha
Take On Me – A-Ha

Take On Me

We’re talking away. I don’t know what I’m to say. I’ll say it anyway. Today’s another day to find you. Shying away. I’ll be coming for your love, ok? Take on me (take on me). Take me on (take on me). I’ll be gone. In a day or two. So needless to say. I’m odds and ends. But I’ll be stumbling away. Slowly learning that life is ok. Say after me. It’s no better to be safe than sorry. Take on me (take on me). Take me on (take on me). I’ll be gone. In a day or two. Oh, things that you say. Is it a life or just to play my worries away? You’re all the things I’ve got to remember. You’re shying away. I’ll be coming for you anyway. Take on me (take on me). Take me on (take on me). I’ll be gone. In a day. Take on me (take on me). Take me on (take on me).
I’ll be gone. In a day.

Aceite-me

Estamos conversando à toa. Eu não sei o que dizer. Direi de qualquer maneira. Hoje é outro dia para encontrar você. Fugindo da timidez. Estarei vindo pelo seu amor, ok? Aceite-me (aceite-me). Aceite-me (aceite-me). Partirei. Em um ou dois dias. Tão desnecessário dizer. Sou insignificante. Mas estarei tropeçando. Aos poucos aprendendo que a vida é legal. Repita comigo. Não é melhor estar seguro do que arrependido. Aceite-me (aceite-me). Aceite-me (aceite-me). Partirei. Em um ou dois dias. Oh, as coisas que você diz. É a vida ou apenas para espantar minhas preocupações? Você é tudo que tenho que lembrar. Você está se afastando. Estarei vindo pra você de qualquer maneira. Aceite-me (aceite-me). Aceite-me (aceite-me). Partirei. Em um dia. Aceite-me (aceite-me). Aceite-me (aceite-me). Partirei. Em um dia.

0 comentários
Compartilhe:
LAZER E CULTURA

Sowing The Seeds Of Love – Tears For Fears: Tradução e Letra

22 de dezembro de 2017
Sowing The Seeds Of Love - Tears For Fears
Sowing The Seeds Of Love – Tears For Fears

Sowing The Seeds Of Love

High time we made a stand. And shook up the views of the common man. And the lovetrain rides from coast to coast. DJ is the man we love the most. Could you be, could you be squeaky clean. And smash any hope of democracy? As the headline says you’re free to choose. There’s an egg on your face and mud on your shoes. One of these days they’re gonna call it the blues, yeah. Sowing the seeds of love. (Anything is possible). Seeds of love. (When you’re sowing the seeds of love). Sowing the seeds. Sowing the seeds of love. (Anything is possible). Seeds of love. (Sowing the seeds of love). Sowing the seeds. I spy tears in their eyes. They look to the skies for some kind of divine intervention. Food goes to waste. So nice to eat, so nice to taste. Politician grannie with your high ideals. Have you no idea how the majority feels? So without love and a promised land. We’re fools to the rules of a government plan. Kick out the style: bring back the jam. Sowing the seeds of love (anything). Seeds of love. Sowing the seeds. Sowing the seeds of love. Seeds of love. Sowing the seeds. The birds and the bees. My girlfriend and me in love. Feel the pain. Talk about it. If you’re a worried man. Then shout about it. Open hearts. Feel about it. Open minds. Think about it. Everyone. Read about it. Everyone. Scream about it. Everyone. Everyone, yeah. Everyone, everyone. Read about it, read about it. Read it in the books, in the crannies. And the nooks, there are books to read. Sowing the seeds. Ohh, the seeds of love. Sowing the seeds. Sowing the seeds. Sowing the seeds of love. Sowing the seeds. Sowing the seeds of love. Sowing the seeds of love. Mr. England is sowing the seeds of love. Time to eat all your words. Swallow your pride. Open your eyes. Time to eat your words. Swallow your pride. Open your eyes. High time we made a stand (time to eat your words). and shook up the views of the common man (swallow your pride). And the lovetrain rides from coast to coast (open your eyes). Every minute of every hour. I love a sunflower (open your eyes). And I believe in love power (open your eyes). Love power, love power (open your eyes). Sowing the seeds of love. Seeds of love. Sowing the seeds. Sowing the seeds of love. (Seeds of love) sowing the seeds. Sowing the seeds. Sowing the seeds of love. (Seeds of love) sowing the seeds. Sowing the seeds. An end to need. And the politics of greed. With love. Sowing the seeds of love. Seeds of love. Sowing the seeds. Sowing the seeds of love (anything). Seeds of love (anything). Sowing the seeds. Sowing the seeds of love. Seeds of love. Sowing the seeds. An end to need. And the politics of greed. With love. Sowing the seeds of love. Seeds of love. Sowing the seeds. Sowing the seeds of love. Seeds of love. Sowing the seeds.

Espalhando As Sementes do Amor

Bons tempos em que tomamos uma posição. E abalamos as concepções do homem comum. E o trem do amor segue de costa a costa. DJ é a pessoa que mais adoramos. Você poderia ser, você poderia ser completamente claro. E esmagar qualquer esperança da democracia? Como diz a manchete: você é livre para escolher. Tem ovos no seu rosto e lama nos seus sapatos. Um dia desses eles chamarão isso de tristeza. Espalhando as sementes do amor. (Qualquer coisa é possivel). Sementes do amor. (Quando você está espalhando as sementes do amor). Espalhando as sementes. Espalhando as sementes do amor. (Qualquer coisa é possível). Sementes do amor. (Espalhando as sementes do amor). Espalhando as sementes. Eu vejo lágrimas nos olhos deles. Eles procuram nos céus por algum tipo de intervenção divina. A comida vai pro lixo. Tão bom comer, tão bom provar. Vovózinha política com seus grandes ideais. Você não tem idéia de como a maioria se sente? Então sem amor e uma terra prometida. Somos bobos para as regras de um plano do governo. Expulse o estilo: traga de volta a confusão. Espalhando as sementes do amor (qualquer coisa). Sementes do amor. Espalhando as sementes. Espalhando as sementes do amor. Sementes do amor. Espalhando as sementes. Os pássaros e as abelhas. Minha namorada e eu, apaixonados. Sinta a dor. Fale sobre ela. Se você é um homem preocupado. Então grite sobre isso. Corações abertos. Sintam sobre isso. Mentes abertas. Pensem sobre isso. Todos. Leiam sobre isso. Todos. Gritem sobre isso. Todos. Todos, sim. Todos, todos. Leiam sobre isso, leiam sobre isso. Leiam nos livros, nas rachaduras. E nos cantos, existem livros para ler. Espalhando as sementes. Ohh, as sementes do amor. Espalhando as sementes. Espalhando as sementes. Espalhando as sementes do amor. Espalhando as sementes. Espalhando as sementes do amor. Espalhando as sementes do amor. Sr. Inglaterra espalhando as sementes do amor. Hora de comer todas as suas palavras. Engula seu orgulho. Abra seus olhos. Hora de comer todas as suas palavras. Engula seu orgulho. Abra seus olho. Bons tempos em que tomamos uma posição (hora de comer todas as suas palavras). E abalamos as concepções do homem comum (engula seu orgulho). E o trem do amor segue de costa a costa (abra seus olhos). Cada minuto de cada hora. Eu adoro um girassol (abra seus olhos). E eu acredito no poder do amor (abra seus olhos). Poder do amor, poder do amor (abra seus olhos). Espalhando as sementes do amor. Sementes do amor. Espalhando as sementes. Espalhando as sementes do amor. (Sementes do Amor) Espalhando as sementes. Espalhando as sementes. Espalhando as sementes do amor. (Sementes do Amor) Espalhando as sementes. Espalhando as sementes. Um fim para a necessidade. E a política da ganância. Com amor. Espalhando as sementes do amor. Sementes do amor. Espalhando as sementes. Espalhando as sementes do amor (qualquer coisa). Uma finalidade para precisar qualquer coisa). Espalhando as sementes. Espalhando as sementes do amor. Sementes do amor. Espalhando as sementes. Um fim para a necessidade. E a política da ganância. Com amor. Espalhando as sementes do amor. Sementes do amor. Espalhando as sementes. Espalhando as sementes do amor. Sementes do amor. Espalhando as sementes.

0 comentários
Compartilhe:
LAZER E CULTURA

Mad World – Tears For Fears: Letra e Tradução

21 de dezembro de 2017
Mad World - Tears For Fears
Mad World – Tears For Fears

Mad World

All around me are familiar faces. Worn out places, worn out faces. Bright and early for their daily races. Going nowhere, going nowhere. And their tears are filling up their glasses. No expression, no expression. Hide my head I want to drown my sorrow. No tomorrow, no tomorrow. And I find it kind of funny. I find it kind of sad. The dreams in which I’m dying. Are the best I’ve ever had. I find it hard to tell you. ‘Cause I find it hard to take. When people run in circles. It’s a very, very. Mad world, mad world. Mad world, mad world. Children waiting for the day they feel good. Happy birthday, happy birthday. Made to feel the way that every child should. Sit and listen, sit and listen. Went to school and I was very nervous. No one knew me, no one knew me. Hello, teacher, tell me what’s my lesson. Look right through me, look right through me. And I find it kind of funny. I find it kind of sad. The dreams in which I’m dying. Are the best I’ve ever had. I find it hard to tell you. ‘Cause I find it hard to take. When people run in circles. It’s a very, very. Mad world, mad world. Mad world, mad world. And I find it kind of funny. I find it kind of sad. The dreams in which I’m dying. Are the best I’ve ever had. I find it hard to tell you. ‘Cause I find it hard to take. When people run in circles. It’s a very, very. Mad world, mad world. Halargian world. Mad world, mad world.

Louco Mundo

Tudo ao meu redor são rostos familiares. Lugares desgastados, faces desgastadas. Bem cedo para suas corridas diárias. Indo a lugar nenhum, indo a lugar nenhum. E suas lágrimas estão enchendo seus óculos. Sem expressão, sem expressão. Escondo minha cabeça, eu quero afogar minha tristeza. Sem amanhã, sem amanhã. E acho isso meio engraçado. Eu acho isso meio triste. Os sonhos nos quais estou morrendo. São os melhores que já tive. Eu acho difícil de te contar. Pois acho difícil de aceitar. Quando pessoas correm em círculos. É muito, muito. Louco mundo, louco mundo. Louco mundo, louco mundo. Crianças esperam pelo dia que se sintam bem. Feliz aniversário, feliz aniversário. Feito para se sentir como toda criança deveria. Sentar e escutar, sentar e escutar. Fui para a escola e eu estava muito nervoso. Ninguém me conhecia, ninguém me conhecia. Olá, professor, me diga qual é minha lição. Nem me dá bola, só me ignora. E acho isso meio divertido. Eu acho isso meio triste. Os sonhos nos quais estou morrendo. São os melhores que já tive. Eu acho difícil de te contar. Porque acho difícil para aceitar. Quando pessoas correm em círculos. É muito, muito. Mundo louco, mundo louco. Mundo louco, mundo louco. E acho isso meio divertido. Eu acho isso meio triste. Os sonhos nos quais estou morrendo. São os melhores que já tive. Eu acho difícil de te contar. Porque acho difícil para aceitar. Quando pessoas correm em círculos. Este é mundo muito, muito. Mundo louco, mundo louco. Mundo Halargiano. Mundo louco, mundo louco.

0 comentários
Compartilhe: