LAZER E CULTURA

Hold My Girl – George Ezra: Letra e Tradução

16 de outubro de 2019
Hold My Girl - George Ezra: Letra e Tradução
Hold My Girl – George Ezra: Letra e Tradução

Hold My Girl


I’ve been waiting for you
To come around and tell me the truth
‘Bout everything that you’re going through
My girl, you’ve got nothing to lose

Cold nights and the Sunday mornings
On your way and out of the grey

I’ve got time, I’ve got love
Got confidence you’ll rise above
Give me a minute to hold my girl
Give me a minute to hold my girl

Crowded town, silent bed
Pick a place to rest your head
Give me a minute to hold my girl
Give me a minute to hold my girl

I’ve been dreaming ‘bout us
Working hard and saving it up
We’ll go and see the man on the moon
My girl, we’ve got nothing to lose

Cold nights and the Sunday mornings
On your way and out of the grey

I’ve got time, I’ve got love
Got confidence you’ll rise above
Give me a minute to hold my girl
Give me a minute to hold my girl

Crowded town, silent bed
Pick a place to rest your head
Give me a minute to hold my girl
Give me a minute to hold my girl

My girl, my girl
It takes one hot second to turn it around
It takes one hot second to turn it around

I’ve got time, I’ve got love
Got confidence you’ll rise above
Give me a minute to hold my girl
Give me a minute to hold my girl

Crowded town, silent bed
Pick a place to rest your head
Give me a minute to hold my girl
Give me a minute to hold my girl

I’ve got time, I’ve got love
Got confidence you’ll rise above
Give me a minute to hold my girl
Give me a minute to hold my girl

Crowded town, silent bed
Pick a place to rest your head
Give me a minute to hold my girl
Give me a minute to hold my girl

Hold My Girl


Estive esperando por você
Para vir e me contar a verdade
“Bout tudo o que você está passando
Minha garota, você não tem nada a perder

Noites frias e as manhãs de domingo
No seu caminho e fora do cinza

Eu tenho tempo, eu tenho amor
Tenho confiança de que você se elevará acima
Me dê um minuto para segurar minha garota
Me dê um minuto para segurar minha garota

Cidade lotada ou cama silenciosa
Escolha um lugar para descansar a cabeça
Me dê um minuto para segurar minha garota
Me dê um minuto para segurar minha garota

Estive sonhando com nós
Trabalhando duro e salvando-o
Vamos ver o homem na lua
Minha garota não temos nada a perder

Noites frias e as manhãs de domingo
No seu caminho e fora do cinza

Eu tenho tempo, eu tenho amor
Tenho confiança de que você se elevará acima
Me dê um minuto para segurar minha garota
Me dê um minuto para segurar minha garota

Cidade lotada ou cama silenciosa
Escolha um lugar para descansar a cabeça
Me dê um minuto para segurar minha garota
Me dê um minuto para segurar minha garota

Minha garota, minha garota
É preciso um segundo calor para transformá-lo
É preciso um segundo calor para transformá-lo

Eu tenho tempo, eu tenho amor
Tenho confiança de que você se elevará acima
Me dê um minuto para segurar minha garota
Me dê um minuto para segurar minha garota

Cidade lotada ou cama silenciosa
Escolha um lugar para descansar a cabeça
Me dê um minuto para segurar minha garota
Me dê um minuto para segurar minha garota

Eu tenho tempo, eu tenho amor
Tenho confiança de que você se elevará acima
Me dê um minuto para segurar minha garota
Me dê um minuto para segurar minha garota

Cidade lotada ou cama silenciosa
Escolha um lugar para descansar a cabeça
Me dê um minuto para segurar minha garota
Me dê um minuto para segurar minha garota


0 comentários
Compartilhe:
LAZER E CULTURA

Rome Wasn’t Built In A Day – Morcheeba: Letra e Tradução

15 de outubro de 2019
Rome Wasn't Built In A Day - Morcheeba: Letra e Tradução
Rome Wasn’t Built In A Day – Morcheeba: Letra e Tradução

You and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ll fly away
Don’ t you know that Rome wasn’t built in a day

In this day and age it’s so easy to stress
‘Cause people are strange and you can never second guess
In order to love child we got to be strong
I’m caught in the crossfire why can’t we get along

‘Cause you and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ll fly away
Don’ t you know that Rome wasn’ t built in a day

I’m having a daydream, we’re getting somewhere
I’m kissing your lips and running fingers through your hair
I’m as nervous as you ‘bout making it right
Though we know we were wrong, we can’ t give up the fight
Oh no

‘Cause you and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ ll run away
Don’ t you know that Rome wasn’ t built in a day

You and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ ll fly away
Don’ t you know that Rome wasn’ t built in a day

You and me (you and me) we’re meant to be (meant to be)
Walking free (walking free) in harmony (in harmony)
One fine day (one fine day) we’ ll run away (we gonna run away,we gonna run away)
Don’ t you know that Rome wasn’ t built in a day

You and me (you and me) we’re meant to be (meant to be)
Walking free (walking free) in harmony (in harmony)
One fine day (one fine day) we’ ll fly away (we gonna run away,we gonna run away)
Don’ t you know that Rome wasn’ t built in a day

Você e eu estamos destinados a ser
Caminhando livre em harmonia
Um bom dia, vamos voar para longe
Você não sabe que Roma não foi construída em um dia

Neste dia e idade é tão fácil de estressar
Porque as pessoas são estranhas e você nunca pode adivinhar
Para amar a criança, temos que ser fortes
Estou preso no fogo cruzado por que não podemos nos dar bem?

Porque você e eu estamos destinados a ser
Caminhando livre em harmonia
Um bom dia, vamos voar para longe
Você não sabe que Roma não foi construída em um dia

Estou tendo um devaneio, estamos chegando a algum lugar
Eu estou beijando seus lábios e passando os dedos pelo seu cabelo
Estou tão nervoso quanto você está fazendo certo
Embora saibamos que estávamos errados, não podemos desistir da luta
Ah não

Porque você e eu estamos destinados a ser
Caminhando livre em harmonia
Um bom dia, vamos fugir
Você não sabe que Roma não foi construída em um dia

Você e eu estamos destinados a ser
Caminhando livre em harmonia
Um bom dia, vamos voar para longe
Você não sabe que Roma não foi construída em um dia

Você e eu (você e eu) devemos ser (significados para ser)
Andar livre (andar livre) em harmonia (em harmonia)
Um bom dia (um bom dia) vamos fugir (vamos fugir, vamos fugir)
Você não sabe que Roma não foi construída em um dia

Você e eu (você e eu) devemos ser (significados para ser)
Andar livre (andar livre) em harmonia (em harmonia)
Um bom dia (um bom dia) vamos voar para longe (vamos fugir, vamos fugir)
Você não sabe que Roma não foi construída em um dia


0 comentários
Compartilhe:
LAZER E CULTURA

Dreamland – Pet Shop Boys / Years & Years: Letra e Tradução

14 de outubro de 2019
Dreamland - Pet Shop Boys / Years & Years: Letra e Tradução
Dreamland – Pet Shop Boys / Years & Years: Letra e Tradução

Dreamland


I heard there’s a dreamland
In another world far away
They say it’s a freeland
And they welcome everyone to stay
You got to take me
You got to make me
Remember how to dream today
I’m so tired of my homeland
When I fall asleep you lead the way


I heard there’s a dreamland
In another world far away
They say it’s a freeland
And they welcome everyone to stay
You got to take me
You got to make me
Remember how to dream today
I’m so tired of my homeland
When I fall asleep you lead the way

Dreamland, I Iove you
I dream of you all night and day
Dreamland, I need you
I close my eyes and you lead the way
Dreamland
Dreamland

We’re falling for pleasure
In a garden where the Sun still shines
And staying forever
Leaving all our worries behind
It’s kind of amnesia
Where all problems seem to disappear
And you don’t need a visa
You can come and go and still be here

Dreamland, I Iove you
I dream of you all night and day
Dreamland, I need you
I close my eyes and you lead the way
Dreamland, I love you
Dreamland

Dreamland is a free land
Kiss me, hold me, take my hand
Sleep is a river that leads us to a better land
Dreamland

I don’t wanna wake up
Dreamland
I don’t wanna wake up
Dreamland
I don’t wanna wake up
Dreamland
I don’t wanna wake up
Dreamland
I don’t wanna wake up
Dreamland
I don’t wanna wake up
Dreamland
I don’t wanna wake up
Dreamland
I don’t wanna wake up
Dreamland

Dreamland is a free land
Kiss me, hold me, take my hand
Sleep is a river that leads us to a better land
Dreamland

Dreamland, I Iove you
I dream of you all night and day
Dreamland, I need you
I close my eyes and you lead the way
Dreamland, I love you
I dream of you all night and day
Dreamland, I need you
I close my eyes and you lead the way
Dreamland

Dreamland


Ouvi dizer que há uma terra dos sonhos
Em outro mundo distante
Eles dizem que é uma terra livre
E eles dão as boas vindas a todos para ficar
Você tem que me levar
Você tem que me fazer
Lembre-se de sonhar hoje
Estou tão cansado da minha terra natal
Quando adormeço, você lidera o caminho

Terra dos sonhos, eu te amo
Eu sonho com você a noite toda
Dreamland, eu preciso de você
Eu fecho meus olhos e você lidera o caminho
Dreamland
Dreamland

Estamos caindo de prazer
Em um jardim onde o sol ainda brilha
E ficar para sempre
Deixando para trás todas as nossas preocupações
É meio amnésia
Onde todos os problemas parecem desaparecer
E você não precisa de visto
Você pode ir e vir e ainda estar aqui

Terra dos sonhos, eu te amo
Eu sonho com você a noite toda
Dreamland, eu preciso de você
Eu fecho meus olhos e você lidera o caminho
Terra dos sonhos, eu te amo
Dreamland

Dreamland é uma terra livre
Me beije, me segure, pegue minha mão
O sono é um rio que nos leva a uma terra melhor
Dreamland

Eu não quero acordar
Dreamland
Eu não quero acordar
Dreamland
Eu não quero acordar
Dreamland
Eu não quero acordar
Dreamland
Eu não quero acordar
Dreamland
Eu não quero acordar
Dreamland
Eu não quero acordar
Dreamland
Eu não quero acordar
Dreamland

Dreamland é uma terra livre
Me beije, me segure, pegue minha mão
O sono é um rio que nos leva a uma terra melhor
Dreamland

Terra dos sonhos, eu te amo
Eu sonho com você a noite toda
Dreamland, eu preciso de você
Eu fecho meus olhos e você lidera o caminho
Terra dos sonhos, eu te amo
Eu sonho com você a noite toda
Dreamland, eu preciso de você
Eu fecho meus olhos e você lidera o caminho
Dreamland

0 comentários
Compartilhe: